Украина переводит крымских татар на латиницу

Украинская концепция развития крымскотатарского языка на ближайшие десять лет предусматривает полный переход на латинскую графику.

Об этом на форуме в Киеве заявил замминистра по вопросам «реинтеграции временно оккупированных территорий Украины» Снавер Сейтхалилев, передаёт корреспондент «ПолитНавигатора».

Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в Яндекс.Дзен, Telegram, Одноклассниках, Вконтакте, каналы YouTube и Max.
Для подписки на уведомления в баузере нажмите здесь.

«Со следующего года начинается десятилетие языков коренных народов в глобальном контексте в рамках ООН. У нас уже есть концепция развития крымскотатарского языка на 10 лет, готовим стратегию, план действий. Но очень важно, что всё это делается на базе именно латинской графики, и в этом контексте это очень влиятельный инструмент. Потому что мы знаем, что страна агрессор ещё с советских времён вынудили все тюркские народы пользоваться кириллицей, несмотря на то, что латиница больше подходит фонетически к структуре этих языков. В этом контексте это даёт очень сильный позитивный сигнал тому, что Украина будет развивать крымско-татарский язык именно на основе латинской графики», – рассказывал замминистра.

«Это выход на более глобальный уровень, потому что у нас есть 200-миллионное тюркоязычное сообщество, которое пользуется латинской графикой. То есть, это абсолютно новые возможности для развития языка крымских татар. И в этом плане мы видим возможности для государства Украины взять лидерство», – добавил Сейтхалилев.